Das hat Ratzinger mehr oder weniger von Guardini abgeschrieben, iirc. Schon der stellt Sokrates als eine Art antiken Jesus dar. Und schon bei Guardini hat es nicht funktioniert. (Übrigens schreibt auch Franziskus fleißig von Guardini ab.)